en gros tu fais en javascript
touvre ton popup quand y click sur le bouton upload
var bob = window.open(.....); avec ton message
quand ton upload est fini tu fais
bob.close();
simple en
ouin je viens de penser que si une fois l'upload terminé, ca change de page, je sais pas si ca va marcher quand meme quand tu vas dire bob.close();
apres test non, faudrait que dans la 2e page tu fasse un autre popup qui load dans la meme page que ton ancien popup