Je n'ai jamais aimé les logiciels de style "canif Suisse" comme Media Player 8, j'ai toujours préféré un couteau, un tournevis et un tire-bouchon séparés...
Je vous suggère d'utiliser CDex pour faire la convertion et le "ripping" de vos pièces musicales. Tappez simplement "CDex" sur download.com et vous allez le trouver, il est gratuit.
Ne restera ensuite qu'à vous créer une structure de CD Audio avec votre logiciel de gravure habituel, et de lui indiquer où se trouve les pistes audio.
Et pourquoi vous gravez vos disques de compilation audio à partir de vos MP3? Il vaudrait mieux "ripper" vos pièces musicales à partir de vos CD originaux en format Wave, le son va être de bien meilleure qualité!

Il y a toujours une bonne perte de qualité lorsqu'on utilise un format compressé comme le MP3.
Bye.