We live in amerika, coca-cola, wonderbra
We live in amerika, amerika, amerika,

Serieux, apres quelque écoute, je la trouve meilleur que Mien teil
J'ai vraiment hate d'entendre leur prochain album au complet.

_________________

Asus P5Q-E ---------------------------Asus P4P800
Core2 Duo 3.0ghz -------------------Pentium 4 2.4C
2*2gig DDR2 800mhz OCZ ------------2* 512mo DDR2 400mhz
Evga GTX550 1go -------Asus Radeon 9600XT 128meg
Segate 500gig Sata 32meg cache----WD 80gig 8meg cache
Sound max (onboard 7.1) -----------SB Live 5.1
Dual Lan 1gig (onboard) -------------3Com 10/100
LG Graveur DVD dual layer Sata ------ LG DVD dual layer 16x
Windows Vista Utimate 64bits--------Windows XP
NexStar3 NST-360SU-BL (320gig)

J'comprend pas là. Ca fait 2 singles avant même que l'album soit sorti?
À moins qu'il soit déjà disponible en Allemagne..

Eh bien non... Il ne sera pas disponible avant le 20 septembre en Allemagne!

Je trouve ca bizarre moi aussi qu'ils sortent des singles comme ca avant l'album... des fois, des artistes en sortent un avant le CD, mais 2! C'est rare en maudit me semble...

En tout cas, ils change un peu leur style on dirait, mais ca ne me déplaît pas vraiment!

_________________
Sex ist eine Schlacht
Liebe ist Krieg

Windows Vista : Intégral
ANTEC SLK2600AMB (Antec Neo HE 430W)
Asus A7N8X-X
Barton 2500+@3200+
RADEON X1650 PRO 512 megs
ATI TV WONDER PRO REMOTE EDITION
1024 DDR
Souris Logitech MX500
Clavier Logitech Elite
Logitech X-220

Pour les intéressés... Une traduction très sommaire mais je ne crois pas trop me tromper.

Allemand

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

Wenn getanzt wird will ich führen
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch wie's richtig geht

Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Weißen Haus
Und vor Paris steht Mickey Mouse

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

Ich bin der schritt dieser nützen
Und werde euch vor Fehltritt schützen
Und wer nicht tanzen will am schluss
Weiss noch nicht dass er tanzen muss

Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Mickey Mouse

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

We're all living in Amerika
Coca Cola
Wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

This is not a love song
This is not a love song
I don't sing my mother's tongue
No, this is not a love song

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

We're all living in Amerika
Coca Cola
Sometimes war
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

Francais

Nous vivons tous en Amérique
L'Amérique est fantastique
Nous vivons tous en Amérique
Amérique
Amérique

Nous vivons tous en Amérique
L'Amérique est fantastique
Nous vivons tous en Amérique
Amérique
Amérique

Si il danse je veux être le leader
Même si vous tournez tout seul
Laissez-vous un peu contrôler
Je vous montre ce qui est correcte

Nous construisons une belle ronde
La liberté joue de tous les violons
De la musique provient de la Maison Blanche
Et devant Paris se tient Mickey Mouse

Nous vivons tous en Amérique
L'Amérique est fantastique
Nous vivons tous en Amérique
Amérique
Amérique

Je suis le pas qu'ils servent ???
Et devient le protecteur des faux pas
Et celui qui ne veut pas danser à la fin
Ne sais pas encore qu'il doit danser

Nous avons fait une belle ronde
Je vous montrerai la bonne direction
De l'Afrique vient le Père Noël
Et devant Paris se tient Mickey Mouse

Nous vivons tous en Amérique
L'Amérique est fantastique
Nous vivons tous en Amérique
Amérique
Amérique

Nous vivons tous en Amérique
Coca Cola
Wonderbra
Nous vivons tous en Amérique
Amérique
Amérique

Ce n'est pas une chanson d'amour
Ce n'est pas une chanson d'amour
Je ne chante pas ma langue maternelle
Non, ce n'est pas une chanson d'amour

Nous vivons tous en Amérique
L'Amérique est fantastique
Nous vivons tous en Amérique
Amérique
Amérique

Nous vivons tous en Amérique
Coca Cola
Des fois la guerre
Nous vivons tous en Amérique
Amérique
Amérique

Assez bizare comme paroles!

_________________
Sex ist eine Schlacht
Liebe ist Krieg

Windows Vista : Intégral
ANTEC SLK2600AMB (Antec Neo HE 430W)
Asus A7N8X-X
Barton 2500+@3200+
RADEON X1650 PRO 512 megs
ATI TV WONDER PRO REMOTE EDITION
1024 DDR
Souris Logitech MX500
Clavier Logitech Elite
Logitech X-220

Le clip est très bon mais j'trouve que la toune n'est pas des meilleurs.

_________________
Herakles Informatique Inc
Collaborateur pour HardGamers

C'est vrai c'est parce que ca ne leur ressemble pas beaucoup! Mais il faut se dire que des chansons qu'on met en single son toujours des chansons qui sont fait pour un plus large public... Je suis sur et certain qu'ils vont encore nous impressionner avec cet album la!

_________________
Sex ist eine Schlacht
Liebe ist Krieg

Windows Vista : Intégral
ANTEC SLK2600AMB (Antec Neo HE 430W)
Asus A7N8X-X
Barton 2500+@3200+
RADEON X1650 PRO 512 megs
ATI TV WONDER PRO REMOTE EDITION
1024 DDR
Souris Logitech MX500
Clavier Logitech Elite
Logitech X-220

J'en doute meme pas, je suis un inconditionnel de Ramstein donc j'ai très hate à l'album... Je dois avouer que c'est l'utilisation du clavier que je trouve étrange.

_________________
Herakles Informatique Inc
Collaborateur pour HardGamers

ouais ye pas pire le clip, et je deteste pas la toune.. dison que le refrain est vraiment accrocheur

Merci Pat pour cette traduction rapido-presto

_________________

Asus P5Q-E ---------------------------Asus P4P800
Core2 Duo 3.0ghz -------------------Pentium 4 2.4C
2*2gig DDR2 800mhz OCZ ------------2* 512mo DDR2 400mhz
Evga GTX550 1go -------Asus Radeon 9600XT 128meg
Segate 500gig Sata 32meg cache----WD 80gig 8meg cache
Sound max (onboard 7.1) -----------SB Live 5.1
Dual Lan 1gig (onboard) -------------3Com 10/100
LG Graveur DVD dual layer Sata ------ LG DVD dual layer 16x
Windows Vista Utimate 64bits--------Windows XP
NexStar3 NST-360SU-BL (320gig)

j'adore le clip d'autant plus la chanson et surtout la pensé qu'il laisse derière celle-ci. De plus l'air reste dans notre tête et sa ne me déplait pas, car je la trouve exelente.


10/10

_________________
Mon ambition? Devenir immortel et puis mourir. À bout de souffle

ATTENTION ATTENTION

Album leaké! Sacrés allemands!

Il sort le 27 septembre!!
Imaginez donc qu'il vas seulement sortir le 16 novembre ici!

Je peux vous dire que je hais la tounne Dalai Lama mais que pour le reste... WOW (beaucoup de ballades cependant)

Que j'en pogne pas un à le downloader sans l'acheter, je lui arrache la tête avec mes dents!!!

Moi, la journée qu'ils sort au Canada il est dans mes mains!

Avis aux modéros: pardonnez mon impatience ca fait presque 4 ans que j'attend ce moment.

_________________
Sex ist eine Schlacht
Liebe ist Krieg

Windows Vista : Intégral
ANTEC SLK2600AMB (Antec Neo HE 430W)
Asus A7N8X-X
Barton 2500+@3200+
RADEON X1650 PRO 512 megs
ATI TV WONDER PRO REMOTE EDITION
1024 DDR
Souris Logitech MX500
Clavier Logitech Elite
Logitech X-220

Moi egalement je les ai découvert a partir de l'album LOST HIGHWAY...et d'un ami avec qui je travaillais chez S.I.P., un service d'inventaire pendant mes etudes... il y a 10 ans...dieu merci j'ai quitté cet emploi...

_________________
Windows 7 Professionnel 64-bit SP1
Intel Core i7 860 @ 2.80GHz
12,0 Go Canal-Double DDR3 @ 667 MHz (9-9-9-24)
ASUSTeK Computer INC. P7P55D-E (LGA1156)
ASUS VH222H (1920x1080@60Hz)
1024 MoATI AMD Radeon HD 5800 Series (Sapphire/PCPartner)
C'est pas faux...

Oui il y avait du RAMMSTEIN en tramme de fond a l'emission de Gilles Parent, souvent également du KMFDM...( le classique NIHIL...)...WW III est tres bon a mon sens...

Il y avait une toune de RAMMSTEIN qui debute avec une animatrice francaise...puis un cri et un bruit de micro qui tombe...suivi d'un "RO" de fond de gorge et la toune debute...une idee du nom quequn...

Elle jouait avant la METEO a l'emission de Gilles Parent...??? Assez speeder comme rythme...

_________________
Windows 7 Professionnel 64-bit SP1
Intel Core i7 860 @ 2.80GHz
12,0 Go Canal-Double DDR3 @ 667 MHz (9-9-9-24)
ASUSTeK Computer INC. P7P55D-E (LGA1156)
ASUS VH222H (1920x1080@60Hz)
1024 MoATI AMD Radeon HD 5800 Series (Sapphire/PCPartner)
C'est pas faux...

Quelqu'un sait ou trouver un sticker de leur image avec une fourchette??

_________________
Windows 7 Professionnel 64-bit SP1
Intel Core i7 860 @ 2.80GHz
12,0 Go Canal-Double DDR3 @ 667 MHz (9-9-9-24)
ASUSTeK Computer INC. P7P55D-E (LGA1156)
ASUS VH222H (1920x1080@60Hz)
1024 MoATI AMD Radeon HD 5800 Series (Sapphire/PCPartner)
C'est pas faux...

Ca fait deja 4 ans que le dernier est sorti...ouin y'avoir pensé avant j'aurais braillé...

_________________
Windows 7 Professionnel 64-bit SP1
Intel Core i7 860 @ 2.80GHz
12,0 Go Canal-Double DDR3 @ 667 MHz (9-9-9-24)
ASUSTeK Computer INC. P7P55D-E (LGA1156)
ASUS VH222H (1920x1080@60Hz)
1024 MoATI AMD Radeon HD 5800 Series (Sapphire/PCPartner)
C'est pas faux...

Das Model... Une reprise d'une tounne de "Kraftwerk" Très bonne tounne!



Juste en europe encore...



Pas sur de comprendre...

_________________
Sex ist eine Schlacht
Liebe ist Krieg

Windows Vista : Intégral
ANTEC SLK2600AMB (Antec Neo HE 430W)
Asus A7N8X-X
Barton 2500+@3200+
RADEON X1650 PRO 512 megs
ATI TV WONDER PRO REMOTE EDITION
1024 DDR
Souris Logitech MX500
Clavier Logitech Elite
Logitech X-220