sega a des gros problèmes... rien m'étonne

_________________
Il sera dur d'être fidèle
Ce mois-ci les filles sont si belles
D'ailleurs je ne le serai pas
Alors pourquoi s'casser la tête
La vie est une grande fête

C'est plutôt Namco qui a des problèmes... Sega est gros et vient de se fusionner avec Sammy, je suis pas mal sur que Namco a beaucoup plus besoin de Sega que Sega a besoin de Namco. J'espère qu'ils fusionneront pas, ça me tante pas qu'on soit rendu avec 2 ou 3 compagnies qui contrôlent tout le marché.

la fusion avec sammy est pas encore officialisé, d'après s'que j'ai compris de infinit.com....


y disent que soit sammy ou namco vont fusionner genre...

_________________
Il sera dur d'être fidèle
Ce mois-ci les filles sont si belles
D'ailleurs je ne le serai pas
Alors pourquoi s'casser la tête
La vie est une grande fête

C'est dommage, mais on se tourne vraiment vers jsutement 2-3 éditeurs qui vont controler le marcher ... laissant peu de place a la compétition, donc de moins en moins de petit éditeurs ...

C'est pas juste dans le domaine des jeux vidéo... Mondialisation

Tk, moi voir un fighters "Sega VS Namco" j'achèterais TU SUITE! Si j'ai pas la console pour, je l'achèterais

_________________
Xbox Live gamertag: i20
Ne m'envoyez pas de message privés, je ne peux pas répondre!

tekken vs. virtua fighter

anyone?
ça serait cool

_________________
black coat, white shoes, blackhat, cadillac, the boy's a time bomb

sur le site de namco il écrive que c est maintenant officiel

_________________
Email: ydhraxhotmail.com

Tu as l'adresse ?

http://www.namco.co.jp/home/pr/20030417/

bonne chance avec ton japonais

_________________
black coat, white shoes, blackhat, cadillac, the boy's a time bomb

Bon, v'la comment les rumeurs partent (!!!). Pour l'instant, sur le site de Namco, tout ce qu'ils écrivent c'est qu'ils confirment qu'ils ont fait une proposition de fusion avec Sega. Et rien n'est dit sur la réponse de Sega ... supposément que Sega va faire une clarification sur leur cas durant la semaine prochaine, avant que les investisseurs réagissent à l'incertitude.

Ce n'est pas parce que la proposition est faite qu'elle va être nécéssairent acceptée... sinon, je vais tout de suite faire une proposition d'achat du total des actions de Bill Gates pour 10.00 $

Et en passant, Namco est une compagnie dont le chiffre d'affaires est beucoup moindre de celui de Sega, mais dont les affaires vont mieux au Japon. Sega a un réseau de distribution qui est beaucoup plus grand dans le reste du monde. D'ailleurs, Namco est déjà associé avec Sega dans la distribution de ces jeux d'arcade en Europe.

Pour ceux que ça intéresse, le lien est:
http://www.namco.co.jp/home/pr/20030417/

Merci beaucoup pour le liens, c'est beaucoup plus clair maintenant

Pour traduire une page dans une autre langue, tu peux aller dans Google ou AltaVista ou autre et mettre le lien vers la page que tu veux traduire. Pour le japonais, j'ai été sur Altavista.com (Google ne traduit pas le japonais).

Avec la traduction, ça donne le texte suivant:

''In reporting regarding the merger proposition to the Sega corporation being attached

As reported, the fact that merger is offered formally from our company vis-a-vis the Sega corporation is fact.

Our company and the Sega corporation from September 20th of 2001, we tie the inclusion business tie-up contract in amusement business field. After that, we were advancing story from last year destined for entire integration, but we had discontinued at one time with the desire of the Sega corporation.

To compete this time again, as a long time rival the Sega corporation and our company which haul amusement industry, keeps combining strength in all business fields showed the largest integrated effect, those which contribute to also the development of amusement industry were convinced, concerning merger offered. ''

C'est loin d'être parfait, mais ça donne une petite idée ... Namco propose une fusion avec Sega (qui est déjà supposé fusionner avec Sammy, mais dont on a plus entendu parler depuis que l'annonce a fait baisser leur valeur en bourse ...)

J'avoue moi aussi qu'un Virtua Fighter Vs Tekken, ça serait cool...

J'avais pas pense a la traduction altavista, mais j'ai trouver des liens (sur Gamers, Gamefront, ...) qui traduise pas le site, c'est pas mal plus fiable que le mot a mot des traducteurs.

Merci quand meme de ton conseil

Sega n'ont pas fusionné avec Sammy. Si l'entente avec Namco ne marche pas, c'est presque assuré que SEGA va avec Sammy. Et de plus, les ventes de Capcom ne vont pas comme prévu...

http://ps2.ign.com/articles/394/394131p1.html

Mais bon, il ya beaucoup de changements dans le monde des jeux vidéos ces derniers temps. Bref, c'est l'année du changement.

_________________
...not yet