En continuant de fouiller, j'ai trouvé cela :
http://www.geoconnections.org/publicati ... _00_00.htm
Il explique comment utiliser leur outil qui retourne les coordonnées via XML. À date, cela devrait etre la solution que je vais retenir vu que j'ai deja le code pour calculer la distance.
Je vais quand meme me renseigner au pret de poste canada.