Avec la version 6.5, tu ouvres le fichier MOV, tu vas dans File - Export - MOV to AVI (bouton options pour les codecs) ou CTRL + E .
Si tu ne vois pas l'option, refais l'installation de Quicktime au complet (désinstalle/réinstalle) et assure-toi de faire l'installation
custom et choisir les
authoring components. Ne pas faire l'installation par défaut ou sur demande, ca vaut pas un clou.
Le mieux c'est de downloader le standalone installer (11 meg), tout est là dedans, même ce que tu n'as pas de besoin comme l'intégration avec Internet Explorer.
http://www.apple.com/quicktime/download/standalone/
par la suite tu débloques avec la clé (edit - preferences -registration)
