C'est très facile, ça te prend un fil qui a deux connecteurs 3.5 mm stéréo sur chacune de ses extrémités. Tu branche un bout dans le baladeur, l'autre bout va dans ton "line in" sur ta carte de son, et tu n'oublie pas de lever le son sur ton baladeur!
Ensuite, il y a une foule de bons petits logiciels qui te permettrons d'enregistrer ce qui entre par le "line-in". Personellement, j'utilise TotalRecorder (12$ en $ US) pour faire ça, il est très simple et l'encodage qu'il fait est de très bonne qualité. Il te permet de faire un peu de montage et de déterminer quand la toune commence et quand elle finit.
J'utilise CDex (gratos pour le moment) par la suite pour compresser les fichiers .WAV que TotalRecorder a produit et les transformer ainsi en .MP3.
Bye.