Nous sommes actuellement le 27 Avr 2024, 09:35

Le fuseau horaire est UTC-5 heures [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 message(s) ] 
Auteur Message
MessagePublié: 02 Nov 2011, 13:18 
Hors-ligne
Fidèle
Fidèle

Inscription : 07 Oct 2004, 16:39
Message(s) : 852
La nouvelle itération de la série est encore une fois franchement intéressante. Le graphisme et la jouabilité est encore extra-ordinaire pour le single player. Je dirais que le seul gros défaut du jeu que j'ai trouvé jusqu'à maintenant est l'horrible doublage français du jeu et que je n'ai pas trouvé le moyen de seulement changé la langue pour les dialogues, sans changé la langue du PS3. Dans le 2 ça marchait plutôt bien. Pourquoi pas dans le 3 ? Le texte peut être tout en français. J'aime beaucoup mieux les voix originales. En plus, la qualité du son est même mauvaise en français. Cela me rappel la qualité médiocre des voix en français dans Dragon Age 2.

Je trouve ça inaceptable d'avoir une telle mauvaise qualité pour les sons et les doublages. Tant qu'à faire des doublages minable, vaut mieux n'inclure que les sous-titres, c'est moins dommageable. Je continue à jouer et je vous en dirai plus.

_________________
dgagnon


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
MessagePublié: 03 Nov 2011, 13:13 
Hors-ligne
Fidèle
Fidèle

Inscription : 07 Oct 2004, 16:39
Message(s) : 852
Finalement, j'ai trouver comment faire pour changer la langue des dialogues seulement. Mais l'interface est vraiment mal fait pour ça. Avant même de débuter une partie, il faut appuyer sur le bouton carré pour configurer les options. Mais ce n'est pas évident en regardant le menu principal. L'option pour les dialogues n'est pas disponible pendant le jeu, ce qui est un peu idiot.

Voilà !

_________________
dgagnon


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
MessagePublié: 04 Nov 2011, 20:44 
Hors-ligne
Toujours là!
Toujours là!
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Mars 2002, 11:36
Message(s) : 1295
Localisation : Lanaudière
En passant, le jeu est tout simplement magnifique, surtout en 3D.
J'ai rarement vu une histoire débuter de cette façon à l'intérieure de la première heure dans un jeu.
Tout simplement sublime.

Pour ma part, sans contredit un GOTY.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC-5 heures [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 40 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de:
Aller vers :  
Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement de site