Je tiens à jour ici une liste des jeux disponibles en français sur les diverses consoles sur le marché au Québec. Ils sont classés en ordre alphabétique. Pour chaque titre, j'indique qui est l'éditeur, si le texte affiché à l'écran est en français (T) et si les voix sont parlées en français (V). S'il me manque des informations, j'afficherai (?, ?), à vous de me confirmer ce qui est en français. Pour m'aider à compléter cette liste, vous n'avez qu'à répondre à ce fil de disccussion. Dès que j'aurai lu votre message, je l'effacerai et intégrerai votre réponse à cette liste. Les titres récemment ajoutés sont précédés de ce symbole:
Note: les titres marqués d'un astérisque sont offerts en version unilingue française et en version unilingue anglaise. Soyez donc vigilants si vous désirez vous procurer l'une ou l'autre des versions.Dernière mise à jour: 22 mars 2008Xbox 360Assassin's Creed - Ubisoft (T, V)
Amped 3 - Microsoft (T, V)
Blazing Angels: Squadrons of WWII - Ubisoft (T)
Bee Movie Game - Activision (T, V)
Beowulf: The Game - Ubisoft (T, ?)
Bioshock - 2K Games (T, V)
Blacksite : Area 51 - Midway (T, V)
Blue Dragon - Microsoft (T, V)
Bullet Witch - Atari (T)
![Arrow :arrow:](./images/smilies/icon_arrow.gif)
Bully: Scolarship Edition - Take-Two (T)
Call of Juarez - Ubisoft (T, V)
Chrome Hounds - Sega (T)
Clive Barker's Jericho - Codemasters (T, V)
Conan - THQ (T, V)
Condemned: Criminal Origins - Sega (T)
Crackdown - Microsoft (T, V)
Crash of the Titans - Sierra (T, V)
CSI 4: Hard Evidence - Ubisoft (T)
Dead or Alive 4 - Tecmo (T)
Devil May Cry 4 - Capcom (T)
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer - 2K Games (T, V)
Far Cry Instinct Predator - Ubisoft (T, V)
F.E.A.R. - Sierra (T, V)
F.E.A.R. Files - Sierra (T, V)
Flatout: Ultimate Carnage (T)
Forza Motorsport 2 - Microsoft (T, V)
Frontlines: Fuel of war - THQ (T, V)
Full Auto - Sega (T)
Gears of War - Microsoft (T, V)
Guitar Hero II - Activision (T)
Guitar Hero III: Legends of Rock - Activision (T)
GUN - Activision (T)
Halo 3 - Microsoft (T, V, *)
Just Cause - Eidos (T, V)
Kameo: Elements of Power - Microsoft (T, V)
Kane & Lynch : Dead Men - Eidos (T, V)
Kingdom Under Fire: Circle of Doom - Microsoft (T, V)
Lego Star Wars II : The Original Trilogy - LucasArts (T)
Lego Star Wars: The Complete Saga - LucasArts (T)
Lost Odyssey - Microsoft (T, V)
Lost Planet - Capcom (T)
Mass Effect - Microsoft (T, V, *)
Naruto : Rise of a Ninja - Ubisoft (T, ?)
Ninety-Nine Nights - Microsoft (T)
Open Season - Ubisoft (T, V)
Overlord - Codemasters (T, V)
Over G Fighters - Ubisoft (T, V)
Perfect Dark Zero - Microsoft (T, V)
Peter Jackson's King Kong - Ubisoft (T, V)
Phantasy Star Universe - Sega (T)
Prey - 2K Games (T)
Project Gotham Racing 3 - Microsoft (T, V)
Project Gotham Racing 4 - Microsoft (T, V)
![Arrow :arrow:](./images/smilies/icon_arrow.gif)
Quake 4 - Activision (T, V)
Rayman Raving Rabbids – Ubisoft (T)
Saint's Row - THQ (T)
Shadowrun - Microsoft (T, V)
Stranglehold - Midway (T, V)
Table Tennis - Rockstar (T)
Test Drive Unlimited - Atari (T, V)
The Darkness - 2K Games (T)
The Outfit - THQ (T)
TimeShift - Sierra (T, V)
The Orange Box - EA (T, V)
TMNT - Ubisoft (T, ?)
Tomb Raider Legend - Eidos (T, V)
Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter 2 - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Rainbow Six Vegas - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent - Ubisoft (T, V)
Tony Hawk's Proving Ground - Activision (T, ?)
Top Spin 2 - 2K Sports (T, V)
Vampire Rain - Microsoft (T)
Viva Piñata - Microsoft (T, V)
Xbox Live Arcade Unplugged Vol. 1 (T)
XboxAmped 2 - Microsoft (T, V)
And 1 Streetball - Ubisoft (T)
Apex - Atari (T, V)
Beyond Good & Evil - Ubisoft (T, V)
Blinx the Time Sweeper - Microsoft (T)
Broken Sword: The Sleeping Dragon - The Adventure Company (T, V)
Brothers in Arms - Ubisoft (T, V)
Brute Force - Microsoft (T, V)
Cold Fear - Ubisoft (T, V)
Colin McRae Rally 3 - Codemasters (T)
Colin McRae Rally 04 - Codemasters (T, V)
Conker: Live and Reloaded (T)
Counter Strike (T)
Crimson Skies: Highroad to Revenge - Microsoft (T, V)
CSI: Crime Scene Investigation - Ubisoft (T)
Deathrow - Ubisoft (T)
Delta Force Black Hawk Down - Vivendi (T, V)
DRIV3R - Atari (T, V)
Driver : Parallel Lines - Atari (T, V)
Enclave - Conspiracy (T, V)
Far Cry Instincts - Ubisoft (T, V)
Far Cry Instincts Evolution - Ubisoft (T, V)
Forza Motorsport (T, V)
Furious Karting - Atari (T, V)
Gladiator Sword Of Vengeance - Acclaim (T, V)
Godzilla: Destroy All Monsters Melee - Atari (T, V)
Grabbed by the Ghoulies - Microsoft (T)
Half Life 2 - Valve (T, V)
Halo 2 - Microsoft (T)
Harry Potter et la chambre des secrets - EA (T, V)
Harry Potter Quidditch World Cup (T, V)
Headhunter: The Redemption - Sega (T)
Jedi Knight: Jedi Academy - LucasArts (T, V)
Kingdom Under Fire: Heroes - Microsoft (T, V)
Kung Fu Chaos - Microsoft (T, V)
Knight's Apprentice - Microids (T, V)
MechAssault: Lone Wolf - Microsoft (T,V)
Midtown Madness 3 - Microsoft (T, V)
Mortal Kombat: Shaolin Monks - Midway (T)
Moto GP 2 - THQ (T, V)
Myst 4 Revelation - Ubisoft (T,V)
NHL 2005 - EA (T)
Obscure - DreamCatcher (T, V)
OutRun 2 - Sega (T, V)
Pariah - Groove Games (T, V)
Phantasy Star Online - Sega (T)
Prisoner of War - Codemasters (T, V)
Prince of Persia: The Sands of Time - Ubisoft (T, V)
Prince of Persia: Warrior Within - Ubisoft (T, V)
Pro Race Driver - Codemasters (T,V)
Project Gotham Racing 2 - Microsoft (T)
RalliSport Challenge 2 - Microsoft (T, V)
Rayman 3 - Ubisoft (T, V)
ShellShock: Nam '67 - Eidos (T, V)
Sonic Heroes - Sega (T)
State of Emergency - Rockstar (T)
Star Wars Jedi Academy - LucasArts (T, V)
Still Life - Microids (T, V)
Sudeki - Microsoft (T, V)
Syberia - Microids (T, V)
Syberia 2 - Microids (T, V)
The Da Vinci Code - 2K Games (T, V)
The Thing - VU Games (T)
Thief: Deadly Shadows - Eidos (T)
Toca Race Driver 2 - Codemasters (T, V)
Tomb Raider Legend - Eidos (T, V)
Tom Clancy's Ghost Recon - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Ghost Recon 2 - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Ghost Recon 2: Summit Strike - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Splinter Cell - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Rainbow Six 3 - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Rainbow Six 3: Black Arrow - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Rainbow Six: Critical Hour - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Rainbow Six: Lockdown - Ubisoft (T, V)
Tony Hawk's Underground 2 - Activision (T)
Top Spin - Microsoft (T, V)
Torino 2006 - 2K Games (T,V)
Total Overdose - Eidos (T, V)
Unreal Championship - Atari (T, V)
Vietcong: Purple Haze - Gathering (T)
Voodoo Vince - Microsoft (T)
XIII - Ubisoft (T, V)
PlayStation 3Assassin's Creed - Ubisoft (T, V)
Clive Barker's Jericho - Codemasters (T, V)
Devil May Cry 4 - Capcom (T)
Folklore - Sony (T, V)
Heavenly Sword - Sony (T, V)
Lego Star Wars: The Complete Saga - LucasArts (T)
MotorStorm - Sony (T)
Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction - Sony (T, V)
Resistance: Fall of Man – Sony (T, V)
Sonic the Hedgehog - Sega (T)
Stranglehold - Midway (T, V)
The Eye of Judgement - Sony (T)
Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter 2 - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Rainbow Six Vegas - Ubisoft (T, V)
Uncharted: Drake's Fortune (T, V)
Virtua Fighter 5 - Sega (T)
Virtua Tennis 3 - Sega (T, V)
PlayStation 2Batman: Rise of Sin Tzu - Ubisoft (T, V)
Bee Movie Game - Activision (T, V)
Beyond Good & Evil - Ubisoft (T, V)
Buzz! Junior Jungle Party - Sony (T, V)
Chaos Legion - Capcom (T)
Colin McRae Rally 3 - Codemasters (T, V)
Contra: Shattered Soldiers - Konami (T)
Crash'n'Burn - Eidos (T, V)
Dead or Alive 2 Hardcore - Tecmo (T)
Harry Potter Quidditch World Cup (T, V)
Indy Car Racing - Codemasters (T, V)
Jak & Daxter - Sony (T, V)
Jak II - Sony (T, V)
Jak 3 - Sony (T, V)
Jak X: Combat Racing - Sony (T, V)
Monster House - THQ (T, V)
Need For Speed Underground - EA (T, V)
Need for Speed Carbon - EA (T, V)
NHL 2005 - EA Sports (T)
NHL 2006 - EA Sports (T)
Open Season - Ubisoft (T, V)
Petz Horsez 2 - Ubisoft (T, V)
Primal - Sony (T,V)
Prince of Persia: The Sands of Time - Ubisoft (T, V)
Prince of Persia: The Warrior Within (T, V)
Prince of Persia: The Two Thrones (T, V)
Ratchet & Clank - Sony (T,V)
Ratchet & Clank: Up Your Arsenal - Sony (T, V)
Ratchet: Deadlocked - Sony (T, V)
Rayman 3 - Ubisoft (T, V)
Shadow the Hedgehog - Sega (T)
Silent Hill 3 - Konami (T)
![Arrow :arrow:](./images/smilies/icon_arrow.gif)
Silent Hill Origins - Konami (T)
Sonic Riders - Sega (T)
Spyro: Enter the Dragonfly - Vivendi (T)
Surf's Up - Ubisoft (T, ?)
The Ant Bully - Midway (T, V)
The Da Vinci Code - 2K Games (T, ?)
The Dukes of Hazzard - The Return of General Lee - Ubisoft (T)
The Getaway - Sony (T, V)
The Getaway: Black Monday - Sony (T, V)
The Sims - EA (T)
TOCA Race Driver 2 - Codemasters (V)
Tomb Raider: Angel of Darkness - Eidos (T, V)
Tomb Raider Legend - Eidos (T, V)
Tom Clancy's Ghost Recon - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Ghost Recon 2 - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Splinter Cell - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory - Ubisoft (T, V)
Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent - Ubisoft (T, V)
Winning Eleven 7 International - Konami (V)
Winning Eleven 8 International - Konami (V)
Winning Eleven 9 International - Konami (V)
Worms 3D - Acclaim (T)
PSPBurnout Legends - EA (T)
Crush - Sega (T, V)
Daxter - Sony (T, V)
Exit - Ubisoft (T)
Grand Theft Auto : Liberty City Stories - Rockstar (T)
Killzone Liberation - Sony (T, V)
LocoRoco - Sony (T)
Rachet & Clank: Size Matters - Sony (T, V)
Ridge Racer - Namco (T, V)
Virtua Tennis World Tour - Sega (T, V)
Warhammer 40000: Squad Command - THQ (T, V)
Wipeout Pure - Sony (T)
Wipeout Pulse - Sony (T)
World Tour Soccer - Sony (T, V)
WiiBig Brain Academy: Wii Degree - Nintendo (T, V)
Blazing Angels: Squadrons of WWII - Ubisoft (T)
Boogie - Electronic Arts (T, V)
![Arrow :arrow:](./images/smilies/icon_arrow.gif)
Bully: Scolarship Edition - Take-Two (T)
CSI: Hard Evidence - Ubisoft (T)
Endless Ocean (T)
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer - 2K Games (T, V)
Happy Feet - Midway (T, V)
![Arrow :arrow:](./images/smilies/icon_arrow.gif)
House of the Dead 2 & 3 Return - Sega (T)
Lego Star Wars: The Complete Saga - LucasArts (T)
Link's Crossbow Training - Nintendo (T)
Mario Strikers Charged - Nintendo (T)
Mercury Meltdown Revolution (T)
Monster 4x4: World Circuit - Ubisoft (T, ?)
![Arrow :arrow:](./images/smilies/icon_arrow.gif)
MySims - EA (T)
![Arrow :arrow:](./images/smilies/icon_arrow.gif)
Ninja Reflex - EA (T)
No More Heroes - Ubisoft (T)
Prince of Persia Rival Swords - Ubisoft (T, V)
Rayman Raving Rabbids – Ubisoft (T)
Rayman Raving Rabbids 2 – Ubisoft (T)
Red Steel – Ubisoft (T, V)
SSX Blur - Electronic Arts (T)
Sonic & Mario at the Olympic Games - Sega (T, V)
Super Mario Galaxy - Nintendo (T)
Surf's Up - Ubisoft (T, ?)
The Legend of Zelda: Twilight Princess - Nintendo (T)
Tiger Woods PGA Tour 08 - EA (T, V)
Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent - Ubisoft (T, V)
Tomb Raider Anniversary - Eidos (T, V)
Winter Sports - Conspiracy Entertainment (T)
GameCubeBatman: Rise of Sin Tzu - Ubisoft (T, V)
Enclave - Conspiracy (T, V)
F1 2002 - EA (T, V)
Godzilla: Destroy All Monsters Melee - Atari (T, V)
Harry Potter Quidditch World Cup (T, V)
Monster House - THQ (T, V)
Need For Speed Underground - EA (T, V)
NHL 2005 - EA Sports (T)
NHL 2006 - EA Sports (T)
Open Season - Ubisoft (T, V)
Phantasy Star Online - Sega (T)
PK: Out of the Shadows - Ubisoft (T, V)
Prince of Persia: The Sands of Time - Ubisoft (T, V)
Prince of Persia: Warrior Within - Ubisoft (T, V)
Rayman 3 - Ubisoft (T, V)
Rayman Arena - Ubisoft (T, V)
Shadow the Hedgehog - Sega (T)
Sonic Adventure DX Director's Cut - Sega (T)
Sonic Adventure 2: Battle - Sega (T)
Sonic Heroes - Sega (T)
Star Wars Rebel Strike - LucasArts (T, V)
The Ant Bully - Midway (T, V)
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory - Ubisoft (T, V)
Tony Hawk's Underground 2 - Activision (T)
Worms 3D - Acclaim (T)
XIII - Ubisoft (T, V)
Nintendo DSAdvance Wars: Days of Ruin - Nintendo (T)
Battles of Prince of Persia - Ubisoft (T)
Brain Age 2 - Nintendo (T)
Clubhouse Games - Nintendo (T)
Drawn To Life - THQ (T)
Flash Focus: Vision Training in Minutes a Day - Nintendo (T)
Harry Potter and the Goblet of Fire - EA (T)
Lost Magic - Ubisoft (T)
Mario & Sonic at the Olympic Games - Sega (T)
Mario Kart DS - Nintendo (T)
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest - Buena Vista (T)
Rayman DS - Ubisoft (T)
Scooby-Doo! Unmasked - THQ (T)
Sonic Rush - Sega (T)
Spectrobes - Disney (T)
Star Wars Episode III: The Sith Lords - LucasArts (T)
The Legend of Zelda: Phantom Hourglass (T)
The Sims 2 - EA (T)
Urban Asphalt GT - Ubisoft (T)
Game Boy AdvanceChicken Little - Buena Vista (T)
CT Special Forces - LSP (T)
Ecks Vs. Sever - Bam! (T)
Frogger's Adventure: Temple of the Frog - Konami (T)
Harry Potter and the Philosopher's Stone - EA (T)
Harry Potter and the Chamber of Secrets - EA (T)
Harry Potter Quidditch World Cup - EA (T)
James Bond 007: Everything or Nothing - EA (T)
Lady Sia - TDK Mediactive (T)
LOTR: The Fellowship of the Ring - Vivendi (T)
![Arrow :arrow:](./images/smilies/icon_arrow.gif)
Mario Tennis Advance - Nintendo (T, V)
Need For Speed Underground 2 - EA (T)
Pirates of The Caribbean - Disney (T)
Prince of Persia: The Sands of Time - Ubisoft (T)
Rayman Advance - UbiSoft (T)
Rayman 3 - Ubisoft (T)
Splinter Cell - Ubisoft (T)
Spyro : Season of Ice - Vivendi (T)
The Sims Bustin' Out - EA (T)
The Sims 2 - EA (T)