Micro.Info • Consulter le sujet - Neverwinter Nights Français???

Consulter les messages sans réponse | Consulter les sujets actifs

Index du forum » Jeux » Jeux PC & Mac

Le fuseau horaire est UTC-5 heures [Heure d’été]

Neverwinter Nights Français???

Modérateurs: Jonathan Lalonde, Pierre Charbonneau, Membres de 640kb, Chroniqueurs Jeux

Page 1 sur 1

[ 8 message(s) ]

Sujet précédent | Sujet suivant

Auteur

Message

Elric

Sujet du message: Neverwinter Nights Français???

Publié: 29 Juin 2002, 14:46

Petit nouveau

Inscription : 28 Avr 2002, 13:45
Message(s) : 20

Bonjour, j'aimerais savoir si quelqu'un sait si neverwinter nights va sortir en français et si oui vers quelle date vous pensez.

Merci

Un Joueur impatient de jouer, mais qui ne comprend rien en anglais. :oops:

Haut

Monrake

Sujet du message:

Publié: 29 Juin 2002, 14:53

Référence

Inscription : 06 Jan 2002, 22:38
Message(s) : 5949
Localisation : Quebec

Je pense qu'il va falloir que tu prennes ton mal en patience car je pense qu'il sortira en francais pour noel vu la grosseur des dialogues dans le jeux....

_________________
Herakles Informatique Inc
Collaborateur pour HardGamers

Haut

Ultran

Sujet du message:

Publié: 29 Juin 2002, 14:58

Fidèle

Inscription : 17 Jan 2002, 19:21
Message(s) : 522
Localisation : Le Sympatique Beauport

Achète le en Anglais...c 10 fois meilleur

_________________
MES CDs !!!!

Haut

Monrake

Sujet du message:

Publié: 29 Juin 2002, 15:03

Référence

Inscription : 06 Jan 2002, 22:38
Message(s) : 5949
Localisation : Quebec

Pis bon, avec un bon dictionnaire, on se debrouille assez facilement en general, j'ai passer Baldur's Gate 1 et 2 de meme, a present, je n'ai pu besoin du dico....

_________________
Herakles Informatique Inc
Collaborateur pour HardGamers

Haut

Elric

Sujet du message:

Publié: 29 Juin 2002, 15:28

Petit nouveau

Inscription : 28 Avr 2002, 13:45
Message(s) : 20

merci c'est sûrement ce que je vais faire

Haut

Damian

Sujet du message:

Publié: 29 Juin 2002, 20:36

Fidèle

Inscription : 28 Jan 2002, 15:47
Message(s) : 633
Localisation : Québec

Bah si la traduction est équivalente à celle de BG1 et 2 sa vaut la peine d'attendre. Moi personnellement je comprends très bien l'anglais (je travail la moitié du temps en anglais) mais pour les jeux j'ai une préférence majeur pour les versions française.

Haut

Wolf-Gore

Sujet du message: Re: ...

Publié: 30 Juin 2002, 12:48

Petit nouveau

Inscription : 30 Juin 2002, 12:38
Message(s) : 16

BG la traduction était très très bien mais dans BG2 O.M.G. j'ai jamais vu un traduction aussi mal faite... Souvent ils n'ont même pas gardé les vrai noms bon...

Pour répondre à ta question , la date prévu est environ 25 septembre 2002

Haut

Damian

Sujet du message: Re: ...

Publié: 30 Juin 2002, 22:02

Fidèle

Inscription : 28 Jan 2002, 15:47
Message(s) : 633
Localisation : Québec

Wolf-Gore a écrit:

Oui en fait j'avoue que tu as surment raison, j'avais le 2 anglais mais j'avais enregistré les textes en français, donc tout ce que j'avais c'était le texte et non la voix.

Mais pour garder les vrais non, sa arrive souvent, ex : Diablo II

Haut

Page 1 sur 1

[ 8 message(s) ]

Index du forum » Jeux » Jeux PC & Mac

Le fuseau horaire est UTC-5 heures [Heure d’été]

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum