Ma config firefox utilise la police Serif, Sans Serif ou Monospace.
Ma config Gnome est réglé sur la police "Sans". Elle donne un bon rendu je trouve (en activant le rendu "Lissage souspixel (LCDs)". Je trouve même que le rendu est meilleur que sous Windows.
Sous Ubuntu/debian, tu peux installer les polices crosoft en installant le package "msttcorefonts".
Un petit test à faire à l'aveugle
.
Ne pas baisser la page avant d'avoir trouvé quelle est la police Verdana, sans chercher à comparer avec un texte existant écrit en Verdana :p
La BitStream lui ressemble tu ne trouves pas?