Logiciels de Cogniscience

Feu vert est un logiciel qui permet à l’utilisateur de mesurer ses habiletés en grammaire, en syntaxe et en orthographe, tout en lui suggérant des ressources didactiques d’autocorrection adaptées à ses difficultés. Plus particulièrement, Feu vert s’adresse à des utilisateurs de niveau collégial éprouvant des difficultés dans la maîtrise du français écrit ainsi qu’aux pédagogues intervenant auprès d’eux. Feu vert a d’abord été conçu pour répondre aux besoins exprimés par les intervenants des centres d’aide en français des institutions d’enseignement collégial. Le logiciel comporte un test général, qui dresse à l’utilisateur un portrait rapide de ses points forts et de ses points faibles, de même que treize tests spécifiques qui lui proposent une démarche diagnostique plus approfondie. Les résultats d’un test sont livrés à l’utilisateur sous forme d’indications simples : feu rouge, feu jaune ou feu vert, l’informant ainsi de son degré d’habileté dans les secteurs linguistiques concernés. Il ne lui reste plus qu’à se procurer les ressources suggérées, en les achetant ou en se les procurant dans les bibliothèques, pour travailler à améliorer ses habiletés linguistiques : cette démarche lui appartient. Ceux qui souhaitent aller de l’avant trouveront les suggestions de Feu Vert pertinentes. Par exemple, si vous éprouvez des difficultés à accorder le participe passé d’un verbe pronominal suivi d’un infinitif, Feu Vert vous suggérera de lire une page précise de la Nouvelle Grammaire française de Maurice Grévisse et André Goose.

Le logiciel Quand le texte file doux a pour but d’aider l’utilisateur dans la lecture et la rédaction de textes en le rendant sensible aux éléments qui assurent la cohérence textuelle, puis en le rendant apte à intégrer ces éléments dans ses propres textes. En effet, dans la lecture d’œuvres littéraires, le sens est fonction de multiples phénomènes linguistiques; un élément ne s’interprète pas détaché de l’ensemble. Un texte est plus qu’une suite linéaire de caractères ou de mots. Quand le texte file doux comporte trois modules distincts. Dans le premier module, appelé Sensibilisation, les principes qui créent la cohérence textuelle sont expliqués: l’organisation de l’information, la reprise et l’ajout d’information nouvelle non contradictoire et la progression de l’information. Des textes d’auteurs témoignent à la fois de l’intérêt et du fonctionnement de ces principes. Dans le module Lecture et repérage, en intervenant directement dans vingt textes d’auteurs, l’utilisateur apprendra comment ces règles d’organisation, de cohésion et de progression se construisent. Le troisième module, appelé Réécriture, propose d’observer, de restaurer et d’améliorer les éléments qui marquent la cohérence dans un texte. Ceux qui sont étrangers aux concepts abordés dans ce logiciel pourront imprimer le petit fascicule de rappels théoriques inclus et consulter un glossaire qui donne accès rapidement à la définition des notions. Ainsi, les articulateurs logiques, spatiaux ou temporels n’auront plus de secrets pour vous!

Que la phrase se rhabille a pour but d’amener l’utilisateur à la pleine maturité syntaxique en le rendant capable, au besoin, d’exprimer sa pensée par des phrases riches d’idées et stylistiquement variées. Le logiciel laisse la plus grande part à l’apprentissage pratique et propose une stratégie simple d’allongement de la phrase : pour écrire une phrase dense, c’est-à-dire qui exprime plusieurs idées, il suffit d’ajouter ces idées à des noms ou à la phrase minimale au moyen de formes syntaxiques bien choisies. C’est bien connu, l'une des tâches les plus complexes, en rédaction française, est sans contredit la construction des phrases. Devant la difficulté, on peut être tenté d'opter pour la phrase courte, en espérant éviter ainsi bon nombre d'erreurs syntaxiques. Une telle pratique donne naissance à des phrases pauvres, sans densité, au rythme égal et monotone, véhiculant parfois même une pensée sans richesse. Vous ne le saviez peut-être pas, mais une phrase adulte compte en moyenne 25 mots. Dans le logiciel, la syntaxe est abordée en s’inspirant largement de l’esprit de la nouvelle grammaire. D’une manière dynamique, une véritable stratégie de mise en forme des idées y est enseignée, en accordant la meilleure part aux exercices, soutenus par un minimum de connaissances théoriques, claires et suffisantes.

Enfin, le logiciel La ponctuation danse avec la phrase permet non seulement d'apprendre et d'appliquer les principales règles de la ponctuation française, plus particulièrement les règles de la virgule, du point-virgule et du deux-points, mais également de comprendre les perturbations syntaxiques qui rendent nécessaires les signes de ponctuation. En effet, comme l’auteur l’explique, c’est la structure de la phrase qui commande l’emploi des signes de ponctuation, c’est-à-dire que la ponctuation accompagne le mouvement de la phrase et, d’une certaine manière, danse avec elle. Puisque la ponctuation est étroitement liée au rythme et au style de la phrase, le logiciel explique les quatre grands principes de la ponctuation de la phrase. La ponctuation danse avec la phrase est donc construit autour de quatre modules, reprenant les perturbations syntaxiques telles le déplacement, l’addition, la soustraction et l’enchaînement, qui rendent nécessaires les signes de ponctuation. Fait intéressant, des textes de chansons québécoises sont mis en mouvement pour expliquer et illustrer les principes de la ponctuation; certains proviennent de Michel Rivard, Jean-Pierre Ferland, Richard et Marie-Claire Séguin, ou encore du groupe Dubmatique, dans le but d’intéresser un vaste auditoire. Au début de chacun des parcours, une présentation animée permet d’étudier le rôle de la ponctuation pour marquer chaque mouvement syntaxique. Ensuite viennent les exercices simples, qui permettent d’apprivoiser certaines notions de base, puis les exercices avancés, qui permettent de les approfondir, puis enfin les exercices de style, une série de casse-têtes où il s’agit de reconstituer des phrases d’auteurs connus et de les ponctuer correctement.

Tous ces logiciels sont parus au court des trois dernières années et se détaillent moins de 40$. Ils sont tout désignés pour les établissements scolaires, mais pourrait porter secours à ceux qui ont à cœur la langue française. Rappelez-vous qu’il n’est jamais trop tard pour améliorer son français écrit, et que la maîtrise de cette langue est un atout pour tous ceux qui devront la manier sur le marché du travail. Un rapport, une lettre ou un simple courriel fait beaucoup plus d’effet lorsqu’il est bien écrit.

Liens